на главную
     
Новости
«Самокат» переехал!

Друзья, мы знаем, что многим из вас уже не терпится попасть к нам гости и купить книжек в новом издательском магазинчике, и спешим рассказать, как это сделать! Правда, красивой схемы у нас пока нет, но мы работаем над этим.

Зато у нас есть схема, нарисованная от руки директором производства «Самоката» — Акмалем Ахмедовым, по ней вам будет удобно нас найти. Сегодня-завтра, чтобы к нам попасть, — звоните заранее (по крайней мере, за час) по телефону 8(499)922-85-95, мы выпишем пропуск. При себе нужно иметь документ, удостоверяющий личность.

Начиная с понедельника, к нам можно будет пройти свободно. На охране достаточно сказать «в Самокат», но на всякий случай не забывайте паспорт или права.

Наш адрес: ст. м. Улица 1905 года, улица 2-я Звенигородская, д. 12, стр. 5, подъезд 3.
Мы всегда вам рады! И до встречи!



  29.01.2015
Самокат на каникулах

Как и всегда, на новогодних каникулах Самокат будет закрыт (с 31 декабря по 11 января). Но это не значит, что мы не работаем. Еще как работаем!

В Мультимедиа Арт Музее - Московском доме фотографии у нас запланирована большая программа. 5 и 11 января мы приглашаем детей 3-7 лет на новогодний спектакль и мастер-класс по Элмеру, 8-го и 10-го играем в сэров и драконов по книге Станислава Востокова, а 9 января можно будет увидеть наш домашний спектакль «Большой марципановый пир» про Простодурсена и его друзей. И конечно же, купить наши книжки, если вы не успели это сделать в декабре.

Полное расписание праздничных занятий и спектаклей в МАММ-МДФ вы можете посмотреть на сайте музея. Кстати, вход в него со 2 по 11 января — бесплатный. До встречи!
  30.12.2014
Ольга Дробот получила премию Мастер за перевод «Простодурсена»

25 декабря Гильдия «Мастера литературного перевода» объявила победителей ежегодной премии «Мастер» за лучшие переводы прозы и поэзии в 2014 году. Ольга Дробот, которая несколько лет назад познакомила нас с книгами Марии Парр, которые для многих, причем не только детей, стали одни из самых любимых, получила премию за перевод еще одной замечательной детской книги — «Простодурсен. Зима от начала до конца». Мы от всей души поздравляем Ольгу Дробот с наградой и признанием огромной работы, которую она проделала. Ведь перевести детскую книгу так, чтобы ей зачитывались и взсролые, это не только заслуга автора, когда речь идет о переводной книге. И мы ждем с нетерпением продолжения «Простодурсена», которое выйдет в Самокате в 2015 году.
Гильдия «Мастера литературного перевода» ежегодно с 2006 года вручает премию за лучший перевод на русский язык в двух номинациях, «Проза» и «Поэзия». В 2010 году была объявлена специальная номинация «Детская литература», в которую были включены переводы художественных произведений для детей за последние 10 лет. И разделили премию тогда Любовь Горлина за перевод с датского книги «Мальчик, который хотел стать человеком» Йорна Риэля и Наталья Шаховская за повесть «Oh, boy!» французской писательницы Мари-Од Мюрай. Мы рады отметить, что в этом году «детские» книги были включены в общий список номинантов на премию: перевести детскую литературу бывает порой сложнее, чем взрослую. И мы также поздравляем Михаила Рудницкого, который также был удостоен премии «Мастер» за книгу Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (Ad Marginem, 2014).
  30.12.2014
Большая зимняя распродажа в «Самокате»

Книги «Самоката» и других хороших издательств можно приобрести с большими скидками у нас в редакции. Мы устраиваем распродажу до конца декабря: для владельцев карт «Самоката» скидка 30%, для тех, у кого их еще пока нет — 25%. Смешные цены на книжки, повидавшие жизнь, браковаными мы их никак не можем назвать. И даже бесплатно книги есть. Плюс книги на иностранных языках, детские и о детях.

А в течение декабря будут еще специальные подарки и сюрпризы, следите за нашими новостями!

Звоните нам - 495 506 17 38. Мы работаем по будням с 10 до 19 часов.
  12.12.2014
Что наши читатели выбирали на ярмарке Non/Fiction в этом году

Мы наконец-то подвели все итоги самой большой и интересной для читателей книжной ярмарке в стране и составили свой топ-лист. К нашему удивлению, в него попали не только новинки. Но первое место безоговорочно за нашим новым «зимним» романом «Простодурсен. Зима от начала до конца». И это неудивительно — кому как ни нам понять, что такое зима от начала до конца.

А вот на втором месте оказались чудеснейшие «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам», мировой хит продаж польских художников Александры и Даниэля Мизелиньских.

Третье место — за нашим любимцем Таффи, автором дневников кота-убийцы. Но в этом году в лидеры вышла третья книга серии, «Кот-убийца и Рождество». Для тех, кто не читал, сразу скажем: ее автор — Энн Файн, обладательница орденов, медалей, премий и прочих наград, слава и гордость современной детской британской литературы. Так что не пугайтесь названия книги, тут нет никаких ужасов. Просто монолог кота, который знает себе цену, и его взгляд на хозяев, которые все пытаются воспитать из него человека.

Четвертое место в нашем хит-параде — «Элмер и Дед Мороз». Элмер за последний год настолько стал уже знаменит и популярен в России, что прочно занимает верхние строчки наших рейтингов продаж! В двух новых, «зимних» книгах (вторая — «Элмер в снегу») читатели получат дополнительный подарок, помимо новой встречи с ярким клетчатым слоном. А именно: альбом для творчества с наклейками, играми, раскрасками в книге про Деда Мороза, и лист с наклейками, которые можно использовать в альбоме, в книге про снег.
  12.12.2014
Читатели Livelib выбирают лучшие книги 2014 года


В одной из самых крупных читательских сетей Livelib читатели выбирают лучшие книги 2014 года. Наших там много. «Зима, когда я вырос» Питера ван Гестела и вовсе попала во взрослую номинацию Зарубежная проза. А в детских — «Простодурсен», «Конец света», «Книга всех вещей» и «Диана, Купидон и Командор»! Отличный у нас был год, надеемся, что в следующем мы тоже порадуем всех хорошими книгами. Поддержите нас!
  05.12.2014
Программа Самоката на книжной ярмарке Non/Fictio№16

Участник выставки non/fictio№16 Друзья! До сих пор мы понемногу приоткрывали перед вами наши планы, но теперь пора выложить все карты на стол. Книжная ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction открывается в Центральном доме художника 26 ноября. Как всегда, у нас много книг и событий.

Мы полностью публикуем нашу программу, но вы можете ее также скачать и отдельным файлом.

Наш стенд на прошлогоднем месте - третий, «детский» этаж, 17-17. Ярмарка открыта для посетителей: 26 ноября - с 14 до 19, 27-30 ноября - с 11 до 19 часов. Чтобы не стоять в очереди и не мерзнуть, покупайте заранее электронные билеты.
Для школьных групп, как всегда, есть возможность бесплатного посещения мероприятий Детской площадки в будни. Пишите нам на адрес samokat.pr@gmail.com, мы расскажем, как организовать посещение.

Итак, программа «Самоката»
 Samokat ProgramNonFiction2014s.docx
 
25.11.2014
Чья Большая Меховая Папа?

Конечно же, Ксении Драгунской, прозаика и драматурга, над книгами и пьесами которой рыдают от смеха дети и взрослые. И найти их — и «Большую Меховую Папу», и ее автора можно будет на книжной ярмарке Non/Fiction в Центральном доме художника. Под самый занавес, в воскресенье, 30 ноября, мы приглашаем всех в 17 часов в зал 23 на Детскую площадку (3-й этаж) на встречу с Ксенией Драгунской, художником Евгением Подколзиным и куратором серии «Для тех, кому за 10» Юрием Нечипоренко. А книгу можно будет приобрести на нашем стенде 17-17 на третьем этаже. Ждем вас на ярмарке с 26 по 30 ноября.
  24.11.2014
Домашний театр «Самоката» представляет: Большой Марципановый Пир

«Жизнь у реки непонятно-чудна,
Вечер приходит дню на смену,
После зимы наступит весна,
Птицы вернутся к нам непременно.

У каждого здесь голова на плечах,
В ней крутятся важные мысли.
И меткие речи в наших устах,
К счастью, ещё не прокисли».

Всех, кто любит скандинавскую литературу, марципаны, зимние праздники и уютные приречные страны, мы приглашаем на домашний спектакль нашего издательства по книге норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца». Актриса Анна Боголюбская (она же Куня), переводчик Ольга Дробот и главный редактор Ирина Балахонова расскажут и покажут один из рассказов книги на книжной ярмарке Non/Fiction в Центральном доме художника.

А художник книги Варвара Помидор проведет мастер-класс «Создай своего героя»

Все мероприятия мы рекомендуем родителям и детям от 6 лет.

28 ноября, пятница, 18:00-19:00, зал 24, 3-й этаж, Детская площадка — мастер-класс
29 ноября, суббота, 13:00-14:00, зал 23, 3-й этаж, Детская площадка — спектакль
30 ноября, воскресенье, 15:00-16:00, зал 23, 3-й этаж, Детская площадка — спектакль

  21.11.2014
Переводчик Ольга Варшавер представит на ярмарке Non/Fiction книги Дэвида Алмонда

На книжной ярмарке Non/Fiction пройдет презентация книг британского писателя, лауреата премии Андерсена 2010 года Дэвида Алмонда. Его книга для детей «Мальчик, который плавал с пираньями» выходит у нас в «Самокате», а в «Азбуке» — романы для подростков «Скеллиг» и «Меня зовут Мина». На ярмарке их представит переводчик Ольга Варшавер, благодаря ей Алмонд «пришел» к русскому читателю в 2004 году, когда был впервые издан «Скеллиг».

Дэвид Алмонд — представитель жанра, который принято называть «магическим реализмом». Он зародился в Латинской Америке (Карпентьер и Борхес) и продолжился там же (Маркес), но нашел своих приверженцев и почитателей и в Европе (Милорад Павич). В детской литературе Алмонд оказался своего рода первопроходцем жанра. «Скеллиг» — его первое произведение для подростков, роман вышел в 1998 году, получил медаль Карнеги и Уитбредовскую премию и принес автору популярность в мире. В 2008 году был снят одноименный фильм с Тимом Ротом в главной роли.

О Дэвиде Алмонде можно прочесть в статье Ольги Варшавер на сайте газеты «Вести образования», а в Ъ-Weekend в обзоре Лизы Биргер.

Друзья, ждем вас на встрече с Ольгой Варшавер и книгами Дэвида Алмонда в пятницу, 28 ноября, на книжной ярмарке Non/Fiction в Центральном доме художника, в 16 часов, в зале 26 (3 этаж, Детская площадка). Хотим напомнить школьным учителям и библиотекарям, что существует возможность бесплатного посещения в будни мероприятий Детской площадки ярмарки для школьных групп. Для этого вам нужно написать нам на адрес samokat.pr@gmail.com, мы расскажем, что нужно сделать.
  20.11.2014
предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 следующая